Chertov Boris ([info]chertov) wrote,
@ 2007-09-30 23:32:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend  Next Entry
Неделя в Париже. Сен-Северен и Сен-Жюльен-ле-Повр
Я не в состоянии рассказать про все объекты Парижа, которые мы успели обойти всего лишь за одно утро. Просто пытаюсь одними постами передать общие ощущения, другими - выхватывать отдельные объекты, как лучиком фонаря из темноты. Ещё до поездки в Париж я наметил по схемам возможные собственные маршруты и теперь водил свою семью, импровизируя на ходу в рамках заранее намеченного. Мне не приходилось спрашивать дорогу у французов. Я лишь посматривал на карту и схему из путеводителя "Полиглот", да заглядывал в описания из путеводителя "Вокруг света".

После того, как я провёл своих женщин (жену и дочь) по Латинскому кварталу, у нас началась официальная пешеходная экскурсия, которая двигалась буквально по моим стопам. Однако я не жалею, что мы прошли по одному маршруту дважды. Ведь самое интересное (в моём понимании) экскурсовод нам так и не показала, а о некоторых объектах даже не упомянула. Хотя казалось бы, вот оно, всё рядом - протяни руку, укажи пальцем, в крайнем случае - пройди лишние 20 м.
В этих путевых заметках я и хочу пройти по объектам, не удостоенных внимания в ходе официальной экскурсии.

Предыдущие статьи о Париже можно найти здесь:
Общее впечатление
Башня Сен-Жак
Церковь Сент-Эсташ

Сен-Северен


Чтобы хорошо представить себе "пламенеющую готику", лучшего объекта, чем церковь Сен-Северен (St-Severin), не найти. Достаточно взглянуть на её полурозетку, в которой вы найдёте вместо привычных лепестков - языки пламени. Сразу становится ясно, почему стиль был так назван. Интерьеры церкви также очень интересны. В них можно найти элементы и ранней, и поздней готики. Если обойти вокруг, то видно , что она весьма широка (5 нефов), но при такой ширине необычайно коротка. Изнутри это не так заметно из-за просторных капелл.


История церкви уходит далеко в века. Построена аж в XI веке (раньше, чем Нотр-Дам!) на месте меровингской часовни VI века, после того как последня была полностью разрушена норманнами. Названа часовня была в честь отшельника Северена, под влиянием которого внук Хлодвига I постригся в монахи. Видимо, это был настолько выдающийся акт прозелитизма, что отшельника объявили святым. Долгое время церковь оставалась единственным приходским храмом всего левобережья Парижа. С XIII по XVI века она несколько раз перестраивалась, а портик получила от разрушенной в середине XIX веке церкви Сен-Пьер-о-Бёф. Последняя, кстати, упоминается в романе Гюго "Собор парижской богоматери" в сцене, где Пьер Гренгуар попадает на суд к бродягам. Значит, к моменту издания романа она была ещё цела.

Раз уж я упомянул роман Гюго, то приведу из него такую цитату: "Над всем господствовали церкви. Они были многочисленны и великолепны в Университете и также являли собою все эпохи зодчества, начиная с полукруглых сводов Сен-Жюльена и кончая стрельчатыми арками Сен-Северина".

Сен-Жюльен-ле-Повр


Упомянутая у Гюго маленькая и неброская с первого взгляда церковь Сен-Жюльен-ле-Повр, мимо которой я вначале проскочил, устремившись к Сен-Северен, имеет настолько богатую историю, что я, опомнившись, вернулся и внимательно её осмотрел. Хотя она и младше Сен-Северен на одно столетие, зато лучше сохранила свой древний романский облик. Нынешнее здание строили в 1165-1220, т.е. в то же самое время, что и Нотр-Дам. Уже с 1170 года в церкви проводятся службы. Если же говорить о предшествовавшей ей меровингской часовне, то последняя была построена еще в VI веке, как и предшественница Сен-Северен. Названа она в честь канонизированного епископа города Ле-Ман, раздавшего народу все свои деньги и получившего прозвище Юлиана Бедного (по-французски - Жюльен-ле-Повр).

С появлением Сорбонны на левом берегу Сены в 1215 г. Сен-Жюльен становится приходской церковью университета. В ней проповедовали Пьер Абеляр и и Фома Аквинский. В ней молились или заказывали молебны: Данте, Петрарка, Рабле и Вийон. Собственно, одного осознания, какие люди переступали этот порог, достаточно, чтобы не пройти мимо, а зайти внутрь. Унивеситетский период церкви закончился в 1524 г. , когда во время очередной бузы студенты совершенно её разгромили. Ректор им, видите ли, не понравился. Но это же не повод, чтобы "стулья ломать"! В общем, властям это осточертело, и необузданную Сорбонну от церкви отделили на века.

В 1563 г. Сен-Жюльен была сильно перестроена. Её владельцами становятся по очереди богадельня и знаменитая больница Отель-Дье. В 17-веке обветшавшее здание, дабы не ремонтировать, частично разбирают. Находившийся внутри её колодец оказывается снаружи (я на него, к сожалению, внимание тогда не обратил). Тогда же была разобрана и грозившая рухнуть башня-колокольня.

После революции (до 1826 г.) в помещении Сен-Жюльен-ле-Повр устраивают соляной склад. С 1889 г. её передают униатам (греко-католикам мелькитского толка). Униатский характер церкви я заподозрил сразу, обратив внимание на характерный иконостас. В отличие от православного, пытающегося растянуться во всю высь и максимально закрыть алтарь, этот напоминал скорее ширму.

В завершение попытаюсь обобщить свои впечатления. Что мне нравится в подобных французский церквях, кроме их внешнего вида и интерьера? Во-первых, богатая история, которая тянется к эпохе раннего европейского христианства. Во-вторых, осознание, что прохожу под теми самыми сводами, где звучал голос Фома Аквинского, где преклонял колени Данте. В-третьих, удивительные и уникальные названия, которые не только музыкально звучат, но и сами скрывают истории удивительных людей, по которым были названы.



(13 comments) - (Post a new comment)


[info]miss_mp
2007-09-30 08:32 pm UTC (link)
Спасибо! Очень интересно и познавательно. Экскурсоводы этого ничего действительно не рассказывают :)

(Reply to this) (Thread)


[info]chertov
2007-09-30 08:55 pm UTC (link)
Спасибо. Сегодня Вы - мой первый экскурсант :)
У меня сложилось впечатление, что Сен-Северен в программу нашей экскурсии входила, но на ней решили сэкономить.

(Reply to this) (Parent)


[info]naoblake
2007-09-30 08:49 pm UTC (link)
Красиво и интересно. Спасибо. Желаю Вам счастливо провести время в Париже!

(Reply to this) (Thread)


[info]chertov
2007-09-30 08:58 pm UTC (link)
Спасибо. Рад, Люба, видеть Ваш комментарий.
Время в Париже я уже провёл (с 21 по 28 августа). Этот пост - одна из попыток разложить память по полочкам.

(Reply to this) (Parent)


[info]naoblake
2007-09-30 09:04 pm UTC (link)
Это у Вас, Борис, очень хорошо получается. Становится жаль, что меня там нет с вами:)

(Reply to this)


[info]zelik32
2007-10-01 04:24 pm UTC (link)
Под впечатлением Вашего поста просмотрел много десятков своих фотографий, сделанных в Париже за два пребывания в нём - 4+5 =9 дн.( ещё не дигитальным аппаратом ). Видели много разных церквей, музеев, памятников, улиц и площадей и т.д. , но упомянутых Вами церквей не видели. В Латинском квартале есть фото торговых рядов и фалафельной, на которой написано на иврите - фалафель (типа бутерброброда с вкусной начинкой ) кмо баарец( как в Израиле ), узенькая (1-1,5 м ) улочка с названием - ул. Кота-Рыболова и всё. Спасибо за интересные рассказы и фото.

(Reply to this) (Thread)


[info]chertov
2007-10-01 08:11 pm UTC (link)
Обычно Сен-Северен снимают с обратной стороны, со стороны апсид. Я могу, если хотите, выложить сюда этот вид, чтобы Вы могли сверить. Сен-Северин в двух шагах от улочки Кота-Рыболова. Как я про неё прочёл, там действительно жил такой кот, ловивший в Сене рыбу и таскавший своему хозяину. И ещё узнал, что в Париже есть улочка в 2 раза уже Кота-Рыболова. Хотя казалось бы - куда уж!

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]zelik32
2007-10-02 11:46 am UTC (link)
Заглянул в свои записи 2002 г. , когда был в Париже во второй раз, и нашёл отметку: " церковь Св. Северена XIII в.". Спасибо за напоминание. Вот и встретились, хотя и с промежутком в 5 лет.

(Reply to this) (Parent)


[info]cheboro
2007-10-02 05:00 pm UTC (link)
Добралась наконец и до твоего журнала и надолго здесь задержалась. Удивительно интересно!
Да еще и с фотографиями! Которые, плюнув на трафик, рассмотрела подробнейшим образом!
До чего же интересно с тобой так "путешествовать". Очень рада за тебя, что ты все это видел.
Надеюсь, это еще не окончание твоего путешествия? Очень хочется почитать еще о Париже:)
И увидеть.
Только знаешь, какая досада? Некоторые фотографии в предыдущих постах наползают на текст. В этом все нормально, ты их удасно расположил.
Хотя, может, это только у меня так, но тогда непонятно почему...

(Reply to this) (Thread)


[info]chertov
2007-10-02 08:47 pm UTC (link)
Я рад, что тебе понравилось. Это, конечно, мизерная доля того, что мне хотелось рассказать. И я не знаю, надолго ли меня хватит. Мне кажется, что эта моя серия парижских постов людям уже немного надоела.

Трафик не должен быть заметным, т.к. фотографии я уменьшил и максимально сжал (размер каждой сжат в 100-150 раз по сравнению с оригиналами!). Наезжает, думаю, потому, что у тебя не такое, как у меня, разрешение экрана в пикселах. Я протестировал пару ходовых режимов, но, конечно, не все. Это ещё зависит от того, как у тебя настроена лента.

(Reply to this) (Parent)(Thread)


[info]cheboro
2007-10-02 10:42 pm UTC (link)
Не думаю, что твои посты френдам надоели, иначе бы их не читали и не комментили.
Мне будет жаль, если ты не продолжишь свои путевые заметки.
А с фотографиями... вот я так и подумала, что дело в моем компе, но все же решила спросить. Разрешение экрана у меня 1024 на 768 точек. Это все, что я знаю:))

(Reply to this) (Parent)


[info]nahman
2008-01-31 02:57 pm UTC (link)
Здравствуйте.

Прочитала Ваши парижские заметки, Вы очень интересно описываете город. Захотелось оставить комментарий, так что я сразу всё в одну кучу сложу, если позволите.

Насчёт организованных экскурсий, мне кажется, что их имеет смысл брать тогда, когда это решает организационные подробности. Иначе лучше обходиться на месте своими силами. Так, например, мы воспользовались услугами местного оператора во Вьетнаме, потому что я не хотела рисковать - нам надо было в один день перелететь из Сайгона в Ханой и успеть на поезд на север страны. Но там, где график был менее плотным, или же поддавался корректировке на месте, мы всюду путешествовали сами, кроме, разумеется, тех мест, где нужен был проводник (в треке в Бирме, например).

Общественный транспорт в больших европейских городах обычно действительно очень удобен, хорошо, что и Париж не исключение. А вот в маленькие города да всякие деревушки без машины добраться очень тяжело.

Насчёт наценки за столик Вам уже писали, добавлю только, что мне кажется, эта наценка устанавливается в зависимости от времени, на которое клиент займёт "товарную площадь". У стойки человек быстро поест/выпьет кофе и уйдёт, а расположившись за столиком может провести в кафе несколько часов, в течении которых столик будет занят.

Мне тоже очень нравятся старые церкви, да и другие храмы. Есть какое-то особенное ощущение причастности, что ли. Разве можно остаться равнодушным под сводами Аахенского собора, зная, что в старом октагоне бывал сам Карл Великий?

Извините, что так длинно.

(Reply to this) (Thread)


[info]chertov
2008-01-31 04:48 pm UTC (link)
1. Я, к сожалению, выдохся и написал лишь 30-ю часть того, что хотелось. А со временем концентрация воспоминаний теряется.
2. Сам бы я организованные экскурсии брал, как и Вы, только в особых случаях, но я путешествовал с женой и дочкой :) Они, правда, тоже пришли теперь к выводу, что лучше брать по минимуму.
3. С вождением у меня не очень. Права имею. Водить по Москве на машине сына научился, но машину не покупал. С таким малым опытом за границей не рискну взять.
4. Насчёт наценок. С меня бармен взял наценку за 1 бокал пива днём в пустом кафе! Я явно не собирался занимать столик больше 10 минут.
5. О-о, Аахенский собор, как хочется увидеть! Но... жизнь коротка, а мир огромен.
6. Почему-то ваш коммент спам-фильтру моему theBat'а не понравился, и он поместил его в спам-корзину. Хорошо, что я заметил. Даже не понятно, на какие слова от так отреагировал.

(Reply to this) (Parent)


(13 comments) - (Post a new comment)

Create an Account
Forgot your login or password?
Login w/ OpenID
English • Español • Deutsch • Русский…